Գրքի վերնագիրը կարող է, առաջին հայացքից, ենթա-դրել, որ վեպի իրադարձությունները պատմություն կամ լեգենդ են ՝ գրված ժամանակակից վեպի տեսքով, և հեղինակն այն գրել է իր վառ երևակայության արդյունքում կամ իր սեփական մտքերով:

Սակայն, սիրելի ընթերցող, ճշմարտությունը, որը պետք է իմանաս, այն է, որ այս պատմության մեջ նշված իրադար-ձությունները, անուններն ու աշխարհագրական դիրքը իրական ու ճշմարիտ են:

Այս գրքում նշված իրադար-ձությունների բոլոր փաստերը կենդանի պատմողական ժառանգություն են, որն իմ ընտանիքը փոխանցել է Հայոց ցեղասպանության դեպքերից հետո ապրած երկու սերունդի միջոցով։ Հայոց ցեղասպանությունը համարվում է ժամանակակից դարաշրջանի առաջին ցեղասպանություններից մեկը ցե-ղասպանության կազմակերպման մեթոդի մասով, դրա առա-ջին նպատակը հայ անունն ու հայկական ցեղն իր գոյից ջնջելն էր: Ցեղասպանությունն ուսումնասիրած գիտնակա-նները այն համարում են երկրորդ ամենամեծ ցեղասպա-նությունը, որն ամենաշատն է ուսումնասիրվել Հոլոքոստից